Hurghada ist, ganz im Gegensatz zu einem weit verbreiteten Mythos, ein wirklich ganz fantastisches Tauchgebiet, mit Tauchplätzen die weitestgehend in außerordentlich gutem Zustand sind. Aber leider auch nur weitestgehend!!!
Früher, vor deutlich mehr als zwanzig Jahren, haben sich in Hurghada die ersten Sporttaucher eingefunden um die hiesige Unterwasserwelt unsicher zu machen. Damals, es war eine Zeit, in der selbst bei den meisten Europäern das Wort „Umweltschutz“ noch ein Fremdwort war. Ist man morgens raus gefahren, hat man einfach irgendwo, irgendwie im Riff festgemacht um sich dann auf abenteuerliche Erfor-schungstouren zu begeben. In dieser Epoche ist es zwar auch nicht schön gewesen sein Boot im Riff festzumachen, aber aufgrund der Tatsache, dass es nur eine Hand voll Boote waren die da jeden Tag in See gestochen sind, war es auch eine zu vernachlässigende Erscheinung. Nichtsdestotrotz wurde schon in dieser Zeit darüber nachgedacht, etwas dagegen zu tun. Ein paar seriös arbeitende Tauchbasen haben sich so zusammen an einen großen runden Tisch gesetzt, und geredet. Und siehe da, es ist sogar etwas brauchbares dabei heraus gekommen. 1992 wurde die „HEPCA“ ( Hurghada, Enviromental, Protection, and Conservation, Association) gegründet. Die Hepca kümmert sich aktiv um
den Riffschutz, in dem sie Alternativen zu der oben beschriebenen Art und Weise des Ankerns bietet. Die Riff.- und Bodenleinen die auf möglichst umweltschonende Weise gesetzt werden, ermöglichen den Tauch.- und Schnorchelbooten an diesen anzulegen, ohne dass die Riffe zu Schaden kommen. So ist seit dieser Zeit von Sharm El Sheik bis runter in den tiefen Süden von Ägypten, das weltweit umfassendste Moringsystem entstanden das es gibt. Schön!!!
Leider aber wird es nicht unbedingt auch von allen so genutzt wie es eigentlich gedacht ist, es gibt da nämlich ein paar außergewöhnlich schwarze Schafe!!!
Und das ist viel weniger schön!!!
Jeden Tag kann ich als Guide hier vor Ort beobachten wie riesige Ausflugsboote ihre Stahlseile durch das Riff ziehen, nur damit ihre Schnorchler keine dreißig Meter zum Riff schwimmen müssen, oder die Schnuppertaucher was schönes zu sehen bekommen. Man verstehe mich bitte nicht falsch, aber der Schnuppertaucher ist sowieso glücklich überhaupt nur unter Wasser zu sein, und ein Schnorchler sollte schon mal in der Lage sein ein paar Meter zu schwimmen. Aber nicht nur das „Cleopatra Diving-Center“ hat sich solche Methoden wieder zu eigen gemacht, nein, auch einige europäisch geleitete Basen nehmen an diesen zerstörerischen Manövern, unnötiger Weise, Teil. Immer wieder, wenn ich einen dieser herausgerissenen, entwurzelten Blöcke, hilflos und alleine am Boden liegen sehe, komme ich mir so hilflos vor, so gerne würde ich etwas bewegen,…“man müsste
dieses, oder man müsste jenes“ geht mir durch den Kopf, aber wir sind ja in Afrika. Früher habe ich noch das Gespräch mit den Verantwortlichen gesucht, dafür wurde ich ausgelacht,…heute habe ich es, aufgrund von fortgeschrittener Frustration, aufgegeben zu reden. Aber darf ich den Kopf in den Sand stecken??? Ganz klar, Nein!!!
Wir müssen Maßnahmen ergreifen!!!
Ich bin mir natürlich auch im Klaren darüber, dass wir die Welt nicht aus den Angeln heben, und grundsätzlich verändern werden, wenn wir aber nur ein Center dazu bewegen können Verantwortung zu übernehmen und ihre Praktiken zu verändern, dann haben wir die Schlacht zwar nicht gewonnen, aber zumindest einen kleinen Sieg für uns und die kommenden Generationen errungen!!!
Ab heute werde ich draußen weiter als Agent unterwegs sein, die schwarzen Schafe foto-grafieren und deren Kontaktadressen hier öffentlich machen. Ihr braucht dann nur noch, den weiter unten, höflich und geschickt ausformulierten Text zu kopieren und mit der angegebenen Adresse abschicken. Der Trick daran ist, dass der Absender so jedes Mal ein anderer ist, und der Empfänger somit seinen Spamfilter auch nicht trainieren, und die Mails aussortieren kann.
Vielleicht, aber auch nur vielleicht gehen wir den bösen Jungs ja in Zukunft gemeinsam so auf die Nerven, dass sie sich doch ein wenig zum Nachdenken bewegen lassen.
Achtung!!! Wie Euch wahrscheinlich aus vielen Filmen bekannt ist, ermitteln, der Effizienz wegen, Agenten meist verdeckt und im Untergrund. Das heißt, niemand weiß wer sie wirklich sind. Damit das auch so bleibt, ich nicht mit Blei beschmisse werde, und in Ruhe auf die Jagd gehen kann, seid bitte so gut und gebt bei eventueller Nachfrage die Web-Adresse nicht raus, sondern leitet sie einfach direkt an mich weiter!!!
01/05/2009 ganz böser Schurke Nr.5
![]() | Vor ein paar Tagen hat unser hoch geschätzer Kollege und Agenten-kumpel, Thiletti, diesen Schurken in Shaab Abu Ramada Ost vor die Linse bekommen. |
| Kontakt: info@redseaadventure.com Bitte den englischen Text für die Tauchbasis kopiere |
![]() | Dieses Boot arbeitet für die euro-päische Company Emperor, und wurde von uns schon mehrmals beobachtet wie sie die Stahlseile im Riff festgemacht haben. Dies-mal hatten wir endlich mal eine Kamrera dabei, um diesem Ver-kehrssünder seine gerechte Strafe zukommen zu lassen. |
Kontakt: info.hurghada@emperordivers.com Bitte den englischen Text für die Tauchbasis kopieren 04/05/2009 Stop writing them, we have been succesful!!! Dear Martin, Thank you again for your email and concern. |
![]() | Der bösen Bube den wir hier sehen, wird über den russischen Reiseveranstalter TEZ TOUR ge-chartert. Diese Bild wurde vor ein paar Tagen in "Shaab Abu Ra-mada" aufgenommen. |
Kontakt: info@teztour.com
Bitte den englischen Text für den Reiseveranstalter kopieren!!!
19/11/2008 Böser Bube Nr.2
![]() | Der von uns hier gelistete Schurke wurde von einer Kollegin, vor zwei Wochen, in "Marsa Abu Galauwa" entdeckt. |
Kontakt: info@funnydivers.com
Wegen unten genannten ersten Erfolgen bis auf Weiteres bitte vorerst nicht mehr an- schreiben!!!
Bitte den englischen Text für die Tauchbasis kopieren!!!
24/11/2008 Erste Erfolge Die Company Funny Divers hat auf unser E-Mail-Massaker mit folgender Mail reagiert: Hello Koster, thanks for your E-mail, tomorrow I will meet with with capitain and wrew of funnydivers Boat, I will take all the steel ropes from the boat, thanks Alot Ahmed Ali Best regards Funny Divers Diving & Safari Center Red Sea Egypt
20/10/2008 Schwarzes Schaf Nr.1
![]() | Vor einer Woche hat die Crew dieses Bootes in Umm Gamar-Süd-, völlig unnötiger, Weise mit zwei Stahlseilen im Riff festgemacht. |
Kontakt: office@ab-touristik.ro
Bitte den deutschen Text für den Reiseveranstalter kopieren!!!
Zu kopierender Text für den Reiseveranstalter:
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wollte mich nur mal höflich, und in aller Form bei Ihnen als Reiseveranstalter und der Tauchbasis, mit der sie zusammenarbeiten, deren Kapitänen und dem dazugehörigem Bootsstaff ausdrücklich Bedanken!!!
Dank Ihrer Art und Weise Ihre Boote in den Riffen fest zu machen, wird ein außerordentlicher Schaden herbeigeführt. Nicht nur dass sie verbotenerweise im Riff selbst festmachen, nein sie benutzen für dieses illegale Manöver auch noch teilweise Stahlseile. Wenn sie später mal mit ihren Kindern an unseren zerstörten Riffen Tauchen, oder Schnorcheln gehen, werden sie voller Stolz von sich behaupten können, dass sie an diesem schrecklichen Ausmaß an Zerstörung voller Tatendrang teilgenommen haben. Ich hoffe zumindest Ihre Kindern werden einen Funken mehr Intelligenz besitzen, und sie mit einem großen Fragezeichen in den Augen Fragen, wie man nur so dumm sein konnte etwas so schönes und vor allem Lebenswichtiges mit voller Absicht zerstört zu haben.
Im Namen aller Taucher, aller Menschen mit einem Sinn für unsere Umwelt, und aller in der Evolution leicht fortgeschrittenen möchte ich sie bitten Ihr verantwortungsloses und unsoziales Verhalten unserer Umwelt gegenüber einzustellen, und doch bitte die Riffleinen bzw. Bodenleinen die von der Hepca installiert worden sind, zu nutzen.
Mit freundlichen Grüßen,
Ihre Kunden
To whom it may concern,
I would like to say THANK YOU, you as a tour operator with a connected diving-center! Thank you, that you agree for anchoring in the reefs, this causes a pretty bad damage for the Red Sea and the whole worlds seas. Not only that you make the choice to let them anchor in a forbidden way, you let them use the reefs for illegal maneuvers, and you even agree that they use steel ropes. If your kids are supposed to dive, or snorkel or even only swim at totally destroyed reefs, you will be able to tell them very proudly, that you have had a real big part on this ecocide. I really hope, that your children will have more intelligence, to look at you with a big question-mark in their faces, an ask you, how stupid humans beings can even be to cause and accept such an unbelievable destruction of something beautiful and even essential as Red Sea and the world´s oceans.
In the name of every diver, all the human beings with a understanding for the world around us, I want to request you to make the captains stop their irresponsible and
antisocial behavior on our environment, so please tell them to use the ropes installed on the reef or rather the mooring system which were, under the leading of the HEPCA, installed with brain.
Have a nice and easy day
Your customers
Zu kopierender Text für die Tauchbasis
To whom it may concern,
I would like to say THANK YOU, you as Diving Center Manager, you as Captains and the involved boats-staff!
Thank you for anchoring in the reefs, this causes a pretty bad damage for the Red Sea and the whole worlds seas. Not only that you make the choice to anchor in a forbidden way, you use the reefs for illegal maneuvers, and you use steel ropes. If your kids are supposed to dive, or snorkel or even only swim at totally destroyed reefs, you will be able to tell them very proudly, that you have had a real big part on this ecocide. I really hope, that your children will have more intelligence, to look at you with a big question-mark in their faces, an ask you, how stupid humans beings can even be to cause and accept such an unbelievable destruction of something beautiful and even essential as the Red Sea and the world´s oceans.
In the name of every diver, all the human beings with a understanding for the world around us, I want to request you to stop your irresponsible and antisocial behavior on our environment, so please use the ropes installed on the reef or rather the mooring system which were, under the leading of the HEPCA, installed with brain.
Have a nice and easy day
Your customers




